O Streptoverticillium sp. Z1 é um actinomiceto isolado do solo sob vegetação de Cerrado, o extrato desta cepa foi avaliado em modelos de nocicepção e inflamação. O extrato de Streptoverticillium (ExS) 50 e 100 mg/kg (s.c.) produziu uma inibição significativa das contorções abdominais induzidas por ácido acético, demonstrando um efeito anti-nociceptivo. No teste de flexão de cauda o ExS (s.c.) foi inativo, demonstrando que ExS não contem compostos do tipo opióides com propriedade analgésica central. Nos modelos inflamatórios, ExS 100 e 200 mg/kg (s.c.) foram capazes de inibir o edema induzido por óleo de cróton e, ExS 200 e 500 mg/kg (s.c.) inibiram a migração leucocitária na peritonite induzida por carragenina. O ensaio enzimático da atividade da fosfolipase A2 mostrou que a atividade antiinflamatória de ExS não é devido a inibição direta da atividades desta enzima. Estes resultados sugerem que Streptoverticillium sp. produz metabólitos com efeito antiinflamatório e que estes metabólitos são incapazes de inibir diretamente a enzima fosfolipase A2.

The Streptoverticillium sp. Z1 is an actinomycete isolated from the soil under Cerrado vegetation, the extract of this strain was investigated in nociceptive and inflammatory models. The Streptoverticillium extract (ExS) 50 and 100 mg/kg (s.c.) produced a significant inhibition of acetic acid-induced abdominal writhings thereby demonstrating an anti-nociceptive effect. In the tail flick test the ExS (s.c.) was inactive. This result implited that ExS does not contain opioid-like compounds with central analgesic properties. In the inflammatory models, ExS 100 and 200 mg/kg (s.c.) were able to inhibit the croton oil-induced ear edema and, ExS 200 and 500 mg/kg (s.c.) inhibited the leukocyte migration on the carrageenan-induced peritonitis. The phospholipase A2 enzymatic assay showed that the anti-inflammatory activity of ExS was not due to direct effect on phospholipase A2 activity. These data suggest that Streptoverticillium sp. produces metabolites with anti-inflammatory effect and that these metabolites are unable to directly inhibit phospholipase A2 enzyme.